LAMP Claims Guide_索赔流程指南（2页）.pdf
已下载：0 次 是否免费： 否 上传时间：2016-06-03
Direct Billing Network – Cashless
Outpatient Treatments
Step 1:
直付网络医院就诊 -- 门诊无需现金支付
选择网络内的医疗机构: 请您从直付网络医疗机构清单中选择就诊的医疗机构，或者您也可以联系我们协助，我们建议您事先预约所选取的直付医疗机构。
Bring your Membership Card along with your photo ID
/ Passport and present at the front desk of
network hospital;
被保险人资格证明：
当您到直付医疗网络医院就诊时，请出示您的会员卡，身份证明文件（如身份证或护照），前往前台办理就诊手续；
Page 1 of 2
LAMP CIC 国 际 医 疗 险
International Healthcare Plan
Step 3:
Step 4:
请将填写完毕的索赔申请书和原始发票、收据及所有的医学报告寄到以下地址：
苏州亮保信息咨询有限公司 转交 中华保险
苏州市工业园区, 苏惠路98号, 国检大厦10楼1018室
邮编：215021
电话：+86-512-6272 5689 或 6272 5690
传真：+86-512-6299 0871
After receipt of the completed claim form
and full set of supporting documents, we will assess the
claim and if accepted, we will settle the
claim by the designated payment method within 10 working
days.
收到您的索赔申请及完整的相关资料后，我们将审核您的索赔资料;若该索赔被核准，我们将以您指定的方式支付赔款，在收到完整的索赔资料后的10个工作日内支付赔款。
Step 6:
Step 5:
Outpatient Treatments
Step 1:
直付网络医院就诊 -- 门诊无需现金支付
选择网络内的医疗机构: 请您从直付网络医疗机构清单中选择就诊的医疗机构，或者您也可以联系我们协助，我们建议您事先预约所选取的直付医疗机构。
Bring your Membership Card along with your photo ID
/ Passport and present at the front desk of
network hospital;
被保险人资格证明：
当您到直付医疗网络医院就诊时，请出示您的会员卡，身份证明文件（如身份证或护照），前往前台办理就诊手续；
Page 1 of 2
LAMP CIC 国 际 医 疗 险
International Healthcare Plan
Step 3:
Step 4:
请将填写完毕的索赔申请书和原始发票、收据及所有的医学报告寄到以下地址：
苏州亮保信息咨询有限公司 转交 中华保险
苏州市工业园区, 苏惠路98号, 国检大厦10楼1018室
邮编：215021
电话：+86-512-6272 5689 或 6272 5690
传真：+86-512-6299 0871
After receipt of the completed claim form
and full set of supporting documents, we will assess the
claim and if accepted, we will settle the
claim by the designated payment method within 10 working
days.
收到您的索赔申请及完整的相关资料后，我们将审核您的索赔资料;若该索赔被核准，我们将以您指定的方式支付赔款，在收到完整的索赔资料后的10个工作日内支付赔款。
Step 6:
Step 5:
立即下载
立即收藏