安联康睿寰球医疗保险团体医疗险投保申请书(4页).pdf
已下载:0 次 是否免费: 否 上传时间:2016-08-13
1 投保须知/Notes for application
a) 在填写团体医疗险投保申请书之前,请仔细阅读所附保险条款,特别是保险责任、免除保险责任和合同解除等关键条款。 收到安联财产保险(中国)有限公司(以下简称‘本公司’)发出的新业务资料包时,请仔细阅读并检查相关文件。 如果有任何错误或遗漏,请立即通知本公司。
/Prior to
completing this form, please carefully read the
attached terms and conditions in the Group Health
Insurance Contract, especially the sections about the benefit
definitions, exclusions and policy cancellation.
Upon receipt of the Company Health Insurance Pack,
please read and check the documentation included: should there
be any mistake or omission, please immediately
notify Allianz China General Insurance Company Ltd
(hereafter referred to as the ‘Insurer’).
b) 团体医疗险投保申请书需加盖投保单位公章并由投保单位授权代表亲笔签名。请用黑色或蓝黑色水笔认真填写,且请勿涂改。
/ This form must be
completed truthfully by the applicant company’s
authorised representative. Please use a blue or
black pen to complete this form and do not alter
the text: once
completed, please sign and stamp with the applicant
company’s official seal.
c) 完整填写的投保申请书需与投保单位的以下文件一同交给本公司:组织机构代码证、营业执照、税务登记证复印件加盖公章。
/ The completed form
must be submitted to the Insurer together with
a photocopy of the following documents:
Certificate of Organisation, Certificate of
Business Registration and Tax
Registration Certificate. These documents
must be stamped with the official seal of
the applicant company.
a) 在填写团体医疗险投保申请书之前,请仔细阅读所附保险条款,特别是保险责任、免除保险责任和合同解除等关键条款。 收到安联财产保险(中国)有限公司(以下简称‘本公司’)发出的新业务资料包时,请仔细阅读并检查相关文件。 如果有任何错误或遗漏,请立即通知本公司。
/Prior to
completing this form, please carefully read the
attached terms and conditions in the Group Health
Insurance Contract, especially the sections about the benefit
definitions, exclusions and policy cancellation.
Upon receipt of the Company Health Insurance Pack,
please read and check the documentation included: should there
be any mistake or omission, please immediately
notify Allianz China General Insurance Company Ltd
(hereafter referred to as the ‘Insurer’).
b) 团体医疗险投保申请书需加盖投保单位公章并由投保单位授权代表亲笔签名。请用黑色或蓝黑色水笔认真填写,且请勿涂改。
/ This form must be
completed truthfully by the applicant company’s
authorised representative. Please use a blue or
black pen to complete this form and do not alter
the text: once
completed, please sign and stamp with the applicant
company’s official seal.
c) 完整填写的投保申请书需与投保单位的以下文件一同交给本公司:组织机构代码证、营业执照、税务登记证复印件加盖公章。
/ The completed form
must be submitted to the Insurer together with
a photocopy of the following documents:
Certificate of Organisation, Certificate of
Business Registration and Tax
Registration Certificate. These documents
must be stamped with the official seal of
the applicant company.